附帶一提，荷蘭，父母給孩起字被稱為voornaam，意即「放前面字」。荷蘭字放氏前面，一半荷蘭孩都有一個voornaam，有甚會有4個，每一個都父母挑選，有著獨特義。

    由此，荷蘭勢長難記，對台灣來說，光就頭。

    幸拜讀『餘，請嗦懶叫』譯版，書都被國化。

    話說奧倫村居民，約有戶，都靠海吃海，平均捕魚維。

    村最一戶家，家主字剛叫奧倫，個歲男。

    奧倫所會，最主原因，製作鹹魚遠近馳，受皇室青睞。由此，讓吃慣鮮山珍海味皇親貴族，願意張開嘴吧將有異味鹹魚吃進肚，奧倫來鹹魚肯定備引垂涎素，吃過後念念難忘。

    所，皇室每個都會派專程前往奧倫村，奧倫採購鹹魚和小魚乾。還有一種被當稱為「蓋先」醃漬，瓶內滿泡著體小烏賊。有了皇室加持，奧倫利雙收賺得缽滿盆滿，當然將破舊住家翻修成氣派宅。

    奧倫個長陽剛，肢發達，慾強猛男。經過奮戰懈努力，妻肚爭氣，總共了個孩。奧倫妻得持家務，夜裡又得滿足丈夫需求，實經受起，當了幾，便撒寰。

    奧倫個女兒、兩個兒，都長成。

    兩個女兒和長連恩經結婚，全住佔廣宅院裡，各司其職。

    奧倫小兒叫餘，八歲，長得清秀，腦袋當聰伶俐。奧倫從藏私，盡將研發來各種製魚方法，全數傳給個女。個個腦袋，雖然都得父親傾授，卻有餘來鹹魚合乎求。更確說，餘醃製鹹魚和父親製作鹹魚，外觀和味一模一樣，令辨別。因此，奧倫視小兒為缽傳，負責掌工廠運作和產銷賬務。兒長得馬，擁有力，負責掌漁船公司，海捕撈等小事務。

    奧倫作夢也，視為寶貝小兒，擁有一項特殊嗜！

    西元1888，時。

    有一夜裡，餘借著微弱燈光，躲窗外偷窺全赤條條父親，宛若獸發虎狼壓繼母。見前伸縮著一脈激突黝黑雞，支又又長鐵，由斜後母騷裡面，劇烈停

    某某某黄昏，又跑学校图书馆，接闯禁区－－

    所谓禁区，意区域藏书，外借，馆翻阅。

    逗留一座座书柜当寻宝，睛巡视一陈列书籍。蓦然，光停书柜最底层，被最一紫红书封，书叫『余，请嗦懒叫』书籍引住。便将来，一发现此书作者署佚。

    更加奇，随翻第一页，发现作者介绍，非常简略：